とき、Play 2.2がScala 2.10を利用しているせいで、EclipseのScalaプラグインが文法を正しく解釈してくれなかったりします。
プロジェクトを右クリックして、プロジェクトの設定から、Scala Compilerへと進み、バージョンを2.11(latest)から2.10に変更することで対応ができました。